Twitter

Experience

Veteran

Specializes in:

Dialogue / ADR

Other skills

Editing, Recording, Mixing, Mastering

Highlighted references

• Fallout 76
• Doom Eternal
• Rage 2

Contact Martin Schattenberg

You do not have permission to view this form.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Soundlister

FAQ, About

About Martin Schattenberg

Sound editor | HELLO PACHAMAMA LLC | Germany

Experienced Freelance Audio Engineer, graduated from Deutsche Pop, with a demonstrated history of working in the music and dubbing industry. Skilled in Pro Tools, Logic Pro, Nuendo, Wavelab, Audio Engineering, Recoding, Editing, Mixing and Mastering.

Credits

Year Project name Client Role
2017 Dishonored: Death of the Outsider Arkane Studios Dubbing Audio Engineer
2018 Fallout 76 Bethesda Softworks LLC Dubbing Audio Engineer
2019 Rage 2 Bethesda Softworks LLC Dubbing Audio Engineer
2019 Trine 4: The Nightmare Prince Frozenbyte Dubbing Audio Engineer
2020 Doom Eternal Bethesda Softworks LLC / ID Software Dubbing Audio Engineer
2020 The Elder Scrolls Online: Greymoor Bethesda Softworks LLC Dubbing Audio Engineer
2021 Elite: Dangerous – Odyssey Frontier Developments Dubbing Audio Engineer
2021 The Elder Scrolls Online: Blackwood Bethesda Softworks LLC Dubbing Audio Engineer
2022 The Elder Scrolls Online: High Isle Bethesda Softworks LLC Dubbing Audio Engineer
2017 The Evil Within 2 Tango Gameworks Dubbing Audio Engineer
2017 Wolfenstein II: The New Colossus MachineGames / Bethesda Softworks LLC Dubbing Audio Engineer
2017 Monster Hunter: World Capcom Dubbing Audio Engineer
More credits on IMDB

Education

Year School Course
2004 Humboldt Gymnasium Radeberg Abitur / High School Diploma
2010 Deutsche Pop Audio Engineer / Technical Audio Engineer

Share this portfolio