Official website



Specializes in:

Dialogue / ADR

Other skills

Re-recording Mixer, ADR Mixer

Highlighted references

• Senior Dialogue Engineer, Cyberpunk 2077, CDProjekt Red
• Lead Engineer at Side LA
• Freelance Audio Engineer for Molinare, Soho Square Studios, Bleat, Liquid Violet, Side UK and more

Contact James Battley

You do not have permission to view this form.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.


FAQ, About


Sound editor | UK

James Battley – Dubbing Mixer and Audio Editor Showreel.mp4 from James Battley on Vimeo.

Has worked for over 15 years in the media industry in London and Los Angeles, reaching Senior level and contributing to multiple award-winning titles. With a focus in mixing, editing and dialogue recording for Film TV and Games, but has broader experience in digital video shooting and editing, live event production and engineering, and radio production.

Takes the role in the studio to make the technology invisible, while working quickly and accurately. To bring positive, calming energy and build personal relationships, so creating great quality content is fun for everyone involved.


Year Project name Client Role
2023 The Chelsea Detective Molinare ADR Mixer
2023 Raindogs Molinare Crowd/ADR Mixer
2022 The Watcher Soho Square Studios ADR Mixer
2022 Ridley Soho Square Studios ADR Mixer
2023 Diablo IV Liquid Violet/Blizzard Entertainment Dialogue Engineer
More credits on IMDB


Year Award Awarded for
2023 Nomination: Outstanding Achievement in Sound Editing – Game Dialogue / ADR God of War Ragnarök


Year School Course
2006 University of West London BA (hons) Music and Media Technology

Share this portfolio