Clear Cut Pictures is a multi-site post-production company in central London that has worked in broadcast TV and film since 1992, and it is hiring a Sound Editor to work at its London facilities. The role reports to the Head of Audio and covers tracklaying sound effects, setting up and editing VO and ADR both locally and remotely, and creating original sound design for the audio team. The posting asks for at least three years of Pro Tools experience in a professional environment plus proven sound design work on non-scripted broadcast, and applications close on 25 August 2026. The opening was shared in the LinkedIn Audio Jobs group, so you’ll need to be a member of the group to view the original post.

Owlcat Games, the studio behind <em>Pathfinder: Kingmaker</em>, <em>Pathfinder: Wrath of the Righteous</em>, and <em>Warhammer 40,000: Rogue Trader</em>, is looking for a Voice & Dialogue Designer to join its sound team. The role covers the full VO lifecycle: Preparing voice casting and evaluating performers against the creative direction, running professional recording sessions with actors, voice directors, and external studios, and then editing, processing, and implementing the dialogue, including localized VO. Owlcat is currently working on <em>Warhammer 40,000: Dark Heresy</em> and <em>The Expanse: Osiris Reborn</em>, and asks for commercial Wwise experience alongside Nuendo, iZotope RX, and SpectraLayers.

Apple's iPad, Mac & Home Acoustics team owns the audio experience for the MacBook, iPad, and HomePod families, and is hiring an Acoustic Engineer in the San Francisco Bay Area. The role covers both hardware and sound: Electrodynamic transducer and MEMS design with lumped parameter and FEM/BEM simulation in COMSOL, integrating speakers and microphones into products built to resist water, dust, and chemicals, and acoustic measurement on Klippel, SoundCheck, or Audio Precision rigs. Apple lists MATLAB or Python and 3D CAD among the preferred skills, and the role was posted on 19 August 2026.